Verbreitungsinstrumente

Der Preis LUX (Licht) des Europäischen Parlaments hat zum Ziel, die öffentliche Debatte über die europäische Integration zu beleuchten und die Verbreitung europäischer Filme in der Europäischen Union zu fördern. Der Preis LUX besteht deshalb darin, die Untertitelung des Siegerfilmes in allen 23 Amtssprachen der Europäischen Union zu finanzieren. Außerdem wird eine Kopie je Sprachfassung auf 35mm Film hergestellt. Die Originalfassung des Filmes wird zudem mit Untertiteln für hörgeschädigte Menschen bearbeitet.

Herunterladen :
PDF [266 KB]     JPEG [394 KB]
EPS [3355 KB]

Partner

• 
  MEDIA

  In den vergangenen 16 Jahren hat MEDIA, das EU-Förderprogramm für den europäischen audiovisuellen Sektor, die Entwicklung und Verbreitung von tausenden Filmen sowie Ausbildungsaktivitäten, Festivals und Werbeprojekten europaweit unterstützt.

• 
  EURIMAGES

  Eurimages is the Council of Europe fund for the co-production, distribution and exhibition of European cinematographic works. Set up in 1988 as a Partial Agreement it currently has 34 Member States.

  Eurimages aims to promote the European film industry by encouraging the production and distribution of films and fostering co-operation between professionals.

• 
  GOETHE-INSTITUT

  The Goethe-Institut is the cultural institute of the Federal Republic of Germany. Together with the European Parliament, the Goethe Institute co-edited the first time ever DVD edition in 30 languages of a European film, auf der anderen Seite (LUX Prize 2007). Through the LUX Prize, the European Parliament provided the subtitles for the 23 official EU languages, plus the seven provided by the Goethe Institute (Arabic, Chinese, Indonesian, Japanese, Russian, Brazilian Portuguese and Turkish).

• 
  CINEUROPA

  Cineuropa ist eine tagesaktuelle Nachrichten-Webseite in vier Sprachen, die der europäischen Filmindustrie gewidmet ist. Sie eignet sich hervorragend für alle, die Filme lieben, produzieren, verleihen, machen, oder es lernen wollen und für Institutionen, die die europäische Kultur fördern.

• 
  FRANCE 24

  FRANCE 24 is a true news hub that broadcasts its programs over the airwaves and over the internet in French, in English and in Arabic. As part of the LUX Caffé debates at the European Parliament on November 10, FRANCE 24 broadcasted a 'LUX on Air' TV Debate on the 2009 competition and on the World Premiere DVD release in 30 languages of the 2007 LUX Prize winner Auf der anderen Seiten.

• 
  BRUSSELS FILM FEST

  Das BRUSSELS FILM FEST ehrt die jungen Talente des europäischen Kinos durch ihren offiziellen Wettbewerb. 1e und 2. Spielfilme werden vorgestellt und durch den Golden Iris Award belohnt. Im Herzen der europäischen Hauptstadt stellt das BRUSSELS FILM FEST mehr als 50 Filme in Vorpremiere vor. Während 9 Tage kann die Offentlichkeit von einer kinematographischen Qualitätsprogrammierung in einer benutzerfreundlichen und entspannten Umgebung profitieren.